The benefits of 24-hour drinking have failed to materialise and tougher action is needed to tackle alcohol-related problems, the Home Office says.